|
Vorschläge zum
Anfangen
/ Suggestions for how to begin:
In
der Kunst ist
- genau so wie im Leben
- der Anfang schwierig, aber ebenso
schwierig ist es, im richtigen Moment aufzuhören.
Beginnen Sie mit etwas
Einfachem!
In art just as in life beginning
is difficult, but just as difficult is knowing when to quit!
Begin with something simple! |
|
Schritt 1
/ Step 1:
Hier sind sechs einfache Formen.
Wählen Sie eine oder mehrere aus
oder zeichnen Sie noch eine andere einfache
Form, um eine
Komposition zu machen. Sie können ein Muster aus dünnem
Karton schneiden und die Form/en auf dem Papier nachzeichnen.
Here are six simple shapes.
Choose one or more to make a composition, or draw your own. You can
cut a pattern out of thin cardboard and use it to trace your shape(s)
on the paper. |

|
Schritt 2
/ Step 2:
Ihre Komposition kann ganz einfach
sein oder.....
Your composition can be very
simple or..... |

|
etwas komplizierter.
more
complicated. |

|
Schritt 3
/ Step 3:
Wählen Sie eine
Farbskala aus:
Acryl, Aquarell, Buntstift,
Filzstifte oder
Pastell,
was immer zu dem Papier und zu Ihnen passt.
Für Anfänger/in empfehle ich
Filzstifte oder Buntstifte. Man braucht
keinen Pinsel, und sie sind relativ
preisgünstig mit einer Vielfalt von
Farbmöglichkeiten. Acryl ist auch eine Möglichkeit, aber ich würde
Aquarell vermeiden. Aquarell ist eine sehr schwierige Maltechnik und
verlangt viel Erfahrung. Es gibt hunderte
verschiedene Farben. Unten sehen Sie die 12 Basis Farben (vergessen
Sie nicht Weiß und Schwarz in ihrer Farbskala):
Primary Farben: Blau, Rot und
Gelb
Secondary Farben: Grün, Orange
und Violett
Tertiary Farben: Rot-Orange,
Rot-Violett, Gelb-Orange, Gelb-Grün, Blau-Violett und Blau-Grün
Choose a
colour palette: acrylics, watercolours, coloured pencil, coloured pens
or pastelles, whatever you like that suits the paper. For beginners I
recommend coloured pens or coloured pencils. You don't need brushes
and they are relatively inexpensive with a variety of colour
possibilities. Acrylic is also a possibility, I would however, as a
beginner, avoid watercolour. Watercolour is a very difficult
painting technique and requires a great deal of experience. There are
hundreds of different colours. Below you see the twelve basic colours
(don't forget white and black in your colour palette.
Primary
Colours: Blue, Red and Yellow
Secondary Colours: Green, Orange and Violet
Tertiary Colours: Red-Orange, Red-Violet, Yellow-Orange, Yellow-Green,
Blue-Violet and Blue-Green
|

|
Mit Malfarben wie Acryl können Sie
auch etwas Weiß mit den Basisfarben mischen für zusätzliche 12 hellere
Farbtöne.
With paint
such as acrylic you can also mix a bit of white with the basic colours
for an additional 12 lighter tones. |

|
Schritt 4 /
Step 4:
Es gibt eine Menge
von Farbtheorien, aber sie sind nur Theorien. Jeder Wissenschaftler
weiß, dass eine Theorie provisorisch
ist. Man kann nie eine Theorie
beweisen. Eine Theorie kann nur widerlegt werden. Die Aufgabe der
Künstler ist es auch, Kunsttheorie zu widerlegen. Also, Sie können entweder
eine Theorie lernen und ihr folgen, oder Sie können einfach
experimentieren und bemerken, was
Ihnen gefällt.
There are many colour theories, but they are only
theories. Every scientist knows
that a theory is provisional. One can never prove a theory. A theory
can only be disproved. The task of the artist is to disprove artistic
theories. So, you can either learn a theory and follow it, or you can
experiment and take note of what pleases you. |

|
Schön ist manchmal
auch ganz einfach.
Beautiful is
sometimes also simple. |


|
Die
Aufgabe
der
Künstler ist nicht zu sagen, was Kunst ist oder sein sollte, sondern
was Kunst sein könnte.
Jeder kann ein
Künstler sein. Kunst ist nicht Hirnchirurgie. Wenn ein Künstler einen
Fehler macht, muss niemand sterben.
Kunst braucht kein Können.
Eine komplizierte
Technik braucht Können. Kunst braucht nur Kreativität und Mut.
Kreativität hat jeder Mensch.
Kreativität ist, was uns menschlich macht. Also wenn Sie
den Mut finden,
Kunst zu machen ohne die Absicht, andere zu beeindrucken und ohne Angst
vor der Beurteilung durch andere, dann bist du sofort ein Künstler.
The task of an artist is not to
say what art is or should be, but rather to say what art could be.
Anyone can be an artist. Art is
not brain surgery. If an artist makes a mistake, no one has to die.
Art doesn't require ability. Technique requires ability. Art requires
creativity and courage. Every human being has creativity. Creativity
is what makes us human. When you find the courage to make art without
the intention of impressing others and without the fear of the
judgment of others, you become an artist. |
nach Oben
|